martes, 10 de abril de 2012
lunes, 2 de abril de 2012
lunes, 26 de marzo de 2012
viernes, 6 de enero de 2012
CUNNINGS, E,E. ESTAS CANSADA...
estás cansada
yo creo
del perpetuo enigma de vivir y sus afanes;
y yo también.
yo creo
del perpetuo enigma de vivir y sus afanes;
y yo también.
ven conmigo, pues,
y partiremos muy lejos
sólo tú y yo, ¿comprendes?.
y partiremos muy lejos
sólo tú y yo, ¿comprendes?.
tú has jugado
yo creo
y has roto tus juguetes más queridos,
y ahora estás algo cansada;
cansada de las cosas que se rompen,
cansada, eso es todo.
yo también.
yo creo
y has roto tus juguetes más queridos,
y ahora estás algo cansada;
cansada de las cosas que se rompen,
cansada, eso es todo.
yo también.
pero vengo con un sueño en mis ojos esta noche,
y llamo con una rosa
a la desolada verja de tu corazón.
¡àbreme!
que yo te mostraré lugares que nadie conoce
y, si tú quieres,
las perfectas regiones del sueño.
y llamo con una rosa
a la desolada verja de tu corazón.
¡àbreme!
que yo te mostraré lugares que nadie conoce
y, si tú quieres,
las perfectas regiones del sueño.
¡ah, ven conmigo!
yo te encenderé esa maravillosa burbuja, la luna,
que perenne flota.
te cantaré la canción jacinto
de las probables estrellas,
y buscaré en las apacibles estepas del sueño,
hasta encotrar la flor ùnica,
que sustentará yo creo tu tierno corazón
mientras la luna se eleva desde el mar.
yo te encenderé esa maravillosa burbuja, la luna,
que perenne flota.
te cantaré la canción jacinto
de las probables estrellas,
y buscaré en las apacibles estepas del sueño,
hasta encotrar la flor ùnica,
que sustentará yo creo tu tierno corazón
mientras la luna se eleva desde el mar.
lunes, 28 de noviembre de 2011
PESSOA, FERNANDO . ABDICACIÒN
Tómame, oh noche eterna, en tus
brazos y llámame hijo.Yo soy un rey quevoluntariamente abandoné mitrono de ensueños y cansancios.Mi espada, pesada en brazosflojos, a manos virilesy calmas entregué;y mi cetro y corona yo los dejéen la antecámara, hechos pedazos.Mi cota de malla, tan inútil,mis espuelas, de un tintineo tan fútil,las dejé por la fría escalinata.Desvestí la realeza, cuerpo y alma,y regresé a la noche antigua y serenacomo el paisaje al morir el día.
Versión de F. Gutiérrez
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
































.jpg)